Skip to content
21 Settembre 2023
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
  • LinkedIn
Corriere di Napoli

Corriere di Napoli

Il nostro sguardo sulla città, per chi la vive

Primary Menu
  • Health
  • Contact
  • Blog
  • Home
  • 2020
  • Agosto
  • 27
  • CantaNapoli: ‘A Città ‘e Pullecenella, una canción de “Scugnizzi” (versión en español)
  • Lingue
  • Musica

CantaNapoli: ‘A Città ‘e Pullecenella, una canción de “Scugnizzi” (versión en español)

En CantaNapoli hoy, 'A Città' y Pullecenella, una canción de "Scugnizzi". Pieza más distintiva del musical napolitano más conocido.
Mattia Esposito 27 Agosto 2020 2 min read
"Scugnizzi"

‘A Città’ y Pullecenella, una canción de “Scugnizzi”. CantaNapoli, la columna del Corriere di Napoli dedicada a la historia de la canción napolitana, vuelve esta semana. Episodio del día dedicado a una canción muy popular: ‘A Città’ y Pullecenella.

Escrita en 1989 por Claudio Mattone, la canción fue inicialmente la banda sonora de la película “Scugnizzi” (1990), ganando también el David di Donatello como mejor canción original. Posteriormente con el nacimiento del musical “Scugnizzi”, la canción forma parte de las muchas canciones presentes en la representación teatral.

Los protagonistas del musical son dos chicos de los suburbios napolitanos encarcelados en la prisión de menores de Nisida que, una vez libres, toman caminos diferentes y se reencuentran después de veinte años: uno se ha convertido en un cura callejero, el otro es un fan de la Camorra.

El sacerdote ayuda a criar a todos los niños de la calle tratando de no llevarlos por el camino equivocado. El musical napolitano más famoso de todos los tiempos, cada vez que se vuelve a proponer en el teatro se agota. El elenco vio personajes como Sal da Vinci y Andrea Sannino.

‘A Città’e Pullecenella es la canción distintiva del musical que habla de una hermosa Nápoles, caracterizada por un paisaje pintoresco, muchas bellezas. A pesar de la belleza de la ciudad, sin embargo, siempre hay gente que, como dice la canción, “la mortifica cada día”, ensuciándola y sobre todo cometiendo actos ilegales. Una pieza espectacular no solo desde el punto de vista textual, sino también desde el lírico.

Podrían interesar

CantaNapoli: ‘A Città ‘e Pullecenella, una canzone da “Scugnizzi”
CantaNapoli: ‘O Sole mio (versión en español)

Tags: a citta e pullecenella Andrea Sannino Musica Napoles popular sal da vinci Scugnizzi teatro tradicion

Continue Reading

Previous: El barco fantasma de Posillipo: una historia de amor
Next: Posillipo’s ghost boat: a love story

Related Stories

Elias La Flame e il caso del producer che non c’è
2 min read
  • Musica

Elias La Flame e il caso del producer che non c’è

17 Giugno 2022
Alla scoperta di Mara J, la nuova stella del Soul partenopeo
2 min read
  • Musica

Alla scoperta di Mara J, la nuova stella del Soul partenopeo

15 Giugno 2022
“Canzoni al vento”, il primo campus estivo per cantautori a Paestum
2 min read
  • Musica

“Canzoni al vento”, il primo campus estivo per cantautori a Paestum

10 Giugno 2022
HOME
MENU

About Author

We mainly focus on quality code and elegant design with incredible support. Our WordPress themes and plugins empower you to create an elegant, professional and easy to maintain website in no time at all.

Legal

Privacy Policy Cookie Policy
Termini e Condizioni

You may have missed

Un’estate al mare: le tappe marine in Campania mare campania
2 min read
  • Vivi Napoli

Un’estate al mare: le tappe marine in Campania

25 Giugno 2022
Il Napoli Film Festival inaugura l’estate napoletana Napoli film festival
4 min read
  • Arte&Cultura
  • Eventi
  • Rassegna stampa
  • Vivi Napoli

Il Napoli Film Festival inaugura l’estate napoletana

24 Giugno 2022
Quandi i napoletani parteciparono alla guerra civile americana Napoletani guerra civile americana
4 min read
  • Riscopriamo Napoli

Quandi i napoletani parteciparono alla guerra civile americana

24 Giugno 2022
I pittori della vita moderna. Da Napoli a Parigi
4 min read
  • Arte&Cultura

I pittori della vita moderna. Da Napoli a Parigi

23 Giugno 2022
  • Health
  • Contact
  • Blog
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
  • LinkedIn
Copyright © All rights reserved. | MoreNews by AF themes.
Il nostro sito web utilizza i cookie
Usiamo i cookie sul nostro sito web in modo da creare per te un'esperienza in linea con i tuoi interessi ricordando le tue preferenze e le tue visite. Cliccando su "Accetta tutto" acconsenti all'utilizzo di TUTTI i cookies. Puoi cliccare su "Impostazioni Cookie" per scegliere quali informazioni fornire.
Impostazioni CookieAccetta tutto
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA