Como todos los comienzos de la semana, ¡también este lunes Discover Naples regresa para contar las historias y misterios de la ciudad! La “visita” de hoy nos llevará directamente a un lugar envuelto en misterio, descubierto hace solo unos años: la tumba de Drácula.
A partir del complejo monumental de Santa María la Nova, volveremos sobre la historia de Drácula y cómo sería su tumba aquí en Nápoles. Sin embargo, antes de comenzar, si aún no lo ha hecho, lea también Descubra Nápoles, el huevo que contiene Nápoles.
“En uno de esos grandes cofres, cincuenta en total, en una pila de tierra recién excavada, ¡el conde yacía! Estaba muerto o dormido, no lo entendí, porque sus ojos estaban abiertos e inmóviles, pero sin el aspecto vítreo de la muerte, sus mejillas tenían el calor de la vida incluso en su palidez, y sus labios estaban rojos como siempre “.
-Bram Stoker
Un poco de historia
La historia del conde Drácula es una historia antigua, objeto de numerosas transposiciones cinematográficas y literarias a lo largo de los siglos. ¿Pero quién era realmente el escurridizo conde? Para encontrar sus orígenes, nuestro viaje nos lleva por un momento a Bucarest, el lugar de nacimiento de Vlad III de Valaquia, una región de Rumania rodeada por el Danubio, los Alpes de Transilvania y el río Olt.
Mejor conocido como Vlad o simplemente Drácula, su patronímico, fue miembro de la casa de los Drăculești e hijo de la voivoda (comandante de una unidad militar) Vlad II Dracul. Él miembro de la Orden del Dragón fundada para proteger el cristianismo en Europa del Este.
El reinado de Vlad III fue relativamente largo: tres veces voivoda de Valaquia, de hecho, reinó de 1448 a 1476. Por lo general, para empalar a los enemigos, en el curso de su vida Vlad ganó el apodo de Empalador y su reputación como un hombre cruel y despiadado. se propaga muy rápidamente por el viejo continente.
EL ORIGEN DEL NOMBRE
A los efectos del misterio detrás del descubrimiento de la tumba de Drácula, es importante entender por qué se cree que aquí es donde descansa el conde. En el centro de la pregunta está el patronímico de Vlad: una expresión onomástica que indica el vínculo con su padre (por ejemplo, Pelide Achille).
Dragwlya, en rumano, deriva de hecho del epíteto con el que su padre Vlad II se convirtió en parte de la Orden del Dragón, una orden caballeresca fundada en 1418 por Segismundo de Luxemburgo. El símbolo de la orden era, de hecho, un dragón con la cola envuelta alrededor de su cuello. Sobre su espalda llevaba una cruz que aludía al triunfo del Señor sobre el maligno.
En la Edad Media, el símbolo del dragón estaba asociado con el demonio, y de ahí el apodo de Dracul: en rumano Dracul significaba “demonio”, mientras que -ul el artículo “el”. Draculea, el patronímico de Dracul, significa “hijo del diablo”.
LA TUMBA EN NAPOLES
De Transilvania a Nápoles, parece que el Conde Drácula descansa aquí, en la ciudad napolitana. ¿Pero cómo es esto posible?
Según una reconstrucción histórica, el descubrimiento de la tumba en Nápoles se debe al hecho de que el conde no murió en la guerra, sino que fue capturado por los turcos. Su hija María, que reside en Nápoles y logró redimir su cuerpo, lo enterró en el complejo de Santa María la Nova.
Investigación
Todo comienza cuando, en 2014, un grupo de expertos de la Universidad de Tallin afirma saber que la tumba de Drácula se encuentra en Nápoles. En las noticias, numerosos epigrafistas se apresuran y comienzan sus estudios. Liderando el grupo está Laura Mirello, experta en símbolos y códigos, quien en 2015 declara:
“El epígrafe es un código” unciale “, es decir, una inscripción compuesta de muchas letras de diferentes alfabetos, incluidos los reconocibles, griego, latín, copto y etíope”.
Tras la larga investigación sobre el texto y la presencia del bajorrelieve de un dragón (atribuible al símbolo de la Orden del Dragón), se ha llegado a decir que la tumba es precisamente la del conde Vlad III de Valaquia.
El erudito lucano Raffaello Glinni también colabora en la investigación, pronunciando sobre la reconstrucción histórica y declarando: “En 1476, el conde Vlad Tempes Drácula, que pertenece a la Orden del Dragón como rey de Nápoles Ferrante D’Aragona, desaparece durante una batalla contra los turcos y es dado por muerto. Una de sus hijas, María, a la edad de siete años es adoptada por una mujer napolitana y llevada al reino de Nápoles. Aquí más tarde se casa con un noble napolitano de la familia Ferrillo. La pareja obtiene los territorios de Acerenza en Basilicata como un “regalo”, pero está tan vinculada a Nápoles que, al morir , los cónyuges están enterrados en Nápoles “.
Por supuesto, no faltan tesis en sentido contrario: hay quienes sostienen que el conde solo tenía hijos varones y que el grabado del dragón es atribuible al escudo heráldico de los Ferrillos. Pero el antítesis es rechazado por el experto Raffaello Glinni quien, al encontrar una crónica antigua, cuenta la llegada de una princesa de origen desconocido a Nápoles y cómo fue rescatada por una familia napolitana: la de los Ferrillos. La joven más tarde se casaría con el noble Giacomo Alfonso Ferrillo y los dos escudos de la familia se unirían.
Si te gustó esta historia, ¡no te pierdas las fechas con Discover Naples todos los lunes! Mantente actualizado:
Aggiungi il nostro RSS alle tue pagine
Iscriviti alla pagina Facebook
Seguici su Instagram
Iscriviti al nostro canale YouTube
Seguici su Twitter